- EAN13
- 9782919376490
- ISBN
- 978-2-919376-49-0
- Éditeur
- Alidades
- Date de publication
- 29/09/2017
- Collection
- CREATION
- Nombre de pages
- 33
- Dimensions
- 21 x 12,5 x 1 cm
- Poids
- 100 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- arabe
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
On te demande comment va Damas
Poèmes extraits du recueil inédit "la république de la peur"
De S̆awqī Baġdādī
Traduit par Claude Krul
Alidades
Creation
Offres
Sept longs poèmes extraits d'un ensemble inédit au titre significatif : La république de la peur, rédigé de mai 2011 à janvier 2016. Chaque poème est daté, chargé de l'actualité de Syrie (où Chawqî Baghdâdî habite toujours), et traversé de claires allusions politiques. L'écriture est ample, vigoureuse, marquée de colère, de doute, travaillée d'une impuissance sans résignation. Autant que lue, cette poésie doit être dite (comme on dit la poésie dans les cafés de Damas), tant ses rythmes savent épouser les états d'âme de l'écrivain aux prises avec la réalité.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Cinq zéros de sang, Poèmes extraits du recueil inédit "l'autre rive", journal 2015-2016Nazīh Abū ʿAfašAlidades5,70
-
La vie attend tes rêves, Poèmes extraits du recueil inédit "les évangiles du temps égaré"Nazīh Abū ʿAfašAlidades5,70
-
Ma vie avec la poésie; suivi de Notes dans le cahier de la défaite, ExtraitsNizār QabbānīAlidades5,30