Effervescence et chamboulements en perspective ! La fille du célèbre chef gaulois Vercingétorix,  traquée par les Romains, trouve refuge dans le village des irréductibles gaulois, seul endroit dans la Gaule occupée à pouvoir assurer sa protection. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que la présence de cette ado pas comme les autres va provoquer moults bouleversements intergénérationnels...

Dans la forêt lointaine, les loups organisent tout un tas de sorties amusantes : un piquenique près de la cascade, une soirée cinéma dans la prairie...
Mais à chaque événement Joshua prétexte un empêchement...
Quel est donc son secret qui l'empêche de venir profiter avec ses amis ? Loup va mener l'enquète...

C’est la rentrée, et Billie est ravie  ! Primo, sa meilleure amie, Maya, vient d’être admise à Danse-Élite et intègre la même troupe qu’elle. Deuxio, elle retrouve le beau, talentueux et tout nouveau copain of-fi-ci-el, Julien  ! Et enfin, tertio, un défi de taille l’attend. Pour la prochaine compétition, Billie doit proposer une épreuve à ses camarades qui soit originale  ! Pourquoi ne pas présenter une danse qu’on ne maîtrise pas  ? De la salsa au hip-hop, tout est permis. Tant qu’on étonne les autres… et qu’on se surprend soi-même  !

Enfin, c’est la rentrée  ! Billie Jazz vient d’apprendre la meilleure nouvelle de tous les temps  : Danse-Élite, le programme de danse auquel elle participe, va présenter le numéro d’ouverture du Grand Spectacle des Étoiles  ! C’est le spectacle de l’année, celui qui réunit les meilleurs danseurs professionnels du pays pour présenter des numéros grandioses avant Noël  ! Billie a déjà hâte de monter sur scène. Mais pour cela, elle devra redoubler d’efforts et s’entraîner malgré les mauvais coups de Victoria, les incertitudes de Maya et le mystérieux secret de son ami Julien. Allez hop, que la danse commence  !

Amies depuis toujours, Billie et Maya partagent la même passion  : la danse. Elles font partie d’une troupe et, quand elles ne dansent pas, elles passent leur temps à fabriquer des costumes et inventer des chorégraphies. Leur rêve de devenir danseuses semble enfin à portée de main  quand elles apprennent qu’un nouveau programme, mêlant école et danse, verra le jour à la rentrée  ! Mais pour faire partie des élèves sélectionnées, elles devront beaucoup s’entraîner et, surtout, se soutenir… Le parcours qui les mènera jusqu’au jour des auditions sera parsemé d’embûches, et il faudra plus que d’ingénieuses pirouettes pour en venir à bout.